岗位职责：
1. 听写+标注+质检，韩语听力好且有相关标注经验的（在字幕软件里进行标注，而非上平台标注，需要打轴）
2. 该项目需要简历审核+项目测试
3. 按音频总时长计费，非有效时长

岗位职责：
1. 听写+标注+质检，韩语听力好且有相关标注经验的（在字幕软件里进行标注，而非上平台标注，需要打轴）
2. 该项目需要简历审核+项目测试
3. 按音频总时长计费，非有效时长

岗位职责：
1. 听写+标注+质检，韩语听力好且有相关标注经验的（在字幕软件里进行标注，而非上平台标注，需要打轴）
2. 该项目需要简历审核+项目测试
3. 按音频总时长计费，非有效时长

岗位职责：
1. 听写+标注+质检，韩语听力好且有相关标注经验的（在字幕软件里进行标注，而非上平台标注，需要打轴）
2. 该项目需要简历审核+项目测试
3. 按音频总时长计费，非有效时长

岗位职责：
1. 听写+标注+质检，韩语听力好且有相关标注经验的（在字幕软件里进行标注，而非上平台标注，需要打轴）
2. 该项目需要简历审核+项目测试
3. 按音频总时长计费，非有效时长

岗位职责：
需求：藏语视频，听录藏语+翻译成中文，可以只听录+翻译（交藏汉word文档），如果会时间轴更好，做藏汉听译轴，交藏汉双语srt\'字幕文件;

译员要求：

1.懂安多藏语/康方言/卫藏地区藏语

2.会使用word等办公软件

3.会时间轴制作更好

岗位职责：
本项目是中译英电视剧视频字幕译制项目，仅需完成字幕翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以古装、现代电视剧为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员要求
字幕剧本翻译：精通英语，中译英能力强，文字表达能力强；
经验要求：有古装、现代电视剧翻译经验，有海外留学或者工作背景者、有字幕翻译经验相关者优先；
能力要求：翻硕及以上且二笔/专八良好以上，雅思7.5以上；
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。

岗位职责：
项目信息：
项目名称：德意法-中影视剧、综艺、纪录片字幕翻译项目
本项目是德意法-中影视剧、综艺、纪录片译制项目，仅需完成字幕时间轴制作。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以影视剧、综艺、纪录片为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员能力要求
字幕剧本翻译：能听懂德/意/法语，文字表达能力和阅读理解能力强；
经验要求：有影视剧、综艺、动画、纪录片等项目译制经验，有字幕时间轴帧对帧制作经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训）

岗位职责：
项目信息：
项目名称：德意法-中影视剧、综艺、纪录片字幕翻译项目
本项目是德意法-中影视剧、综艺、纪录片译制项目，仅需完成字幕时间轴制作。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以影视剧、综艺、纪录片为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员能力要求
字幕剧本翻译：能听懂德/意/法语，文字表达能力和阅读理解能力强；
经验要求：有影视剧、综艺、动画、纪录片等项目译制经验，有字幕时间轴帧对帧制作经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训）

岗位职责：
项目信息：
项目名称：中-日影视剧、综艺、动画、纪录片字幕翻译项目
本项目是中译韩影视剧、综艺、动画、纪录片字幕译制项目，仅需完成字幕翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以影视剧、综艺、动画、纪录片为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员能力要求
字幕剧本翻译：精通日语，n1≥150分，二笔合格及以上，j**** b及以上，中译日能力强，文字表达能力强；
经验要求：有影视剧、综艺、动画、纪录片等翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训

岗位职责：
项目信息：
项目名称：中-日影视剧、综艺、动画、纪录片字幕翻译项目
本项目是中译韩影视剧、综艺、动画、纪录片字幕译制项目，仅需完成字幕翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以影视剧、综艺、动画、纪录片为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员能力要求
字幕剧本翻译：精通日语，n1≥150分，二笔合格及以上，j**** b及以上，中译日能力强，文字表达能力强；
经验要求：有影视剧、综艺、动画、纪录片等翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训

岗位职责：
项目信息：
项目名称：中-日影视剧、综艺、动画、纪录片字幕翻译项目
本项目是中译韩影视剧、综艺、动画、纪录片字幕译制项目，仅需完成字幕翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以影视剧、综艺、动画、纪录片为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员能力要求
字幕剧本翻译：精通日语，n1≥150分，二笔合格及以上，j**** b及以上，中译日能力强，文字表达能力强；
经验要求：有影视剧、综艺、动画、纪录片等翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译英

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成英语

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译英，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
基本信息:
语言对：韩译中

项目类型：字幕/文档翻译

项目内容：电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译，需要将韩语内容翻译成中文

交稿要求：提交句句对照文本或者字幕文件



译员能力要求：
语言等级：擅长韩译中，翻译能力强

文字风格：符合原内容风格

经验要求：最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验




简历信息需要包含以下信息（或在留言中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？

2. 各语言对的报价如何？（视频按照分钟报价）

3. 是否熟悉字幕软件工具？

4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳

岗位职责：
作类型：笔译 | 字幕翻译
源语言：英语 目标语言：简体中文
地点不限

工作性质：兼职
医学临床学术类英中视频：
1. 骨科： 听译轴；
2. 肠胃： 听译
译员语言水平要求：
1. 雅思7.5分以上；
2. 有视频字幕翻译，制作时间轴经验为佳
3. 有相关知识背景或翻译经验为佳